يُحَاصِرُ
/juħɑːsˤiru/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaMiliterBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti mengepung, mengurung, atau memblokade.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sekarang/akan datang) dari akar kata 'h-s-r' (ح ص ر). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan tindakan mengelilingi suatu tempat, kota, atau musuh untuk memutus akses keluar-masuk atau untuk menaklukkannya. Dalam konteks modern, bisa merujuk pada blokade ekonomi atau pengepungan militer.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يُحَاصِرُ الْجَيْشُ الْمَدِينَةَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ.”
→Tentara mengepung kota itu dari segala sisi.
“يُحَاصِرُ الْخَوْفُ قَلْبَهُ.”
→Ketakutan mengepung (menyelimuti) hatinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'h-s-r' yang berkaitan dengan konsep membatasi atau mempersempit ruang gerak. Istilah ini sering ditemukan dalam literatur sejarah Islam dan laporan berita kontemporer mengenai konflik militer.