KamusLengkap.com

يَحْصُرُ

/jah.ṣu.ru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFiil MudhariNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja bentuk masa kini atau akan datang (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti membatasi, mengepung, atau melingkupi.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'yahshuru' (يَحْصُرُ) adalah bentuk kata kerja (fi'il mudhari') orang ketiga tunggal laki-laki (ghaib muzakkar mufrad) yang berasal dari akar kata ح ص ر (ḥ-ṣ-r). Kata ini memiliki beberapa arti tergantung pada konteks kalimatnya, antara lain: membatasi sesuatu, mengepung musuh, menghimpun, atau merasa tertekan dan sempit. Bentuk lampaunya (fi'il madhi) adalah 'hashara' (حَصَرَ).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يَحْصُرُ البَاحِثُ دِرَاسَتَهُ فِي فْتَرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ.”
→Peneliti itu membatasi penelitiannya pada periode waktu tertentu.
“يَحْصُرُ الجَيْشُ مَوَاقِعَ العَدُوِّ.”
→Pasukan militer itu mengepung posisi-posisi musuh.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ح ص ر yang sering digunakan dalam literatur keagamaan, hukum Islam, maupun karya ilmiah modern untuk menyatakan pembatasan ruang lingkup atau pengepungan.

Cari Kata atau Istilah Lainnya