KamusLengkap.com

يُغْمِضُ

/juɣ.mi.dˤu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFi'il Mudhari'Netral
Ringkasan Makna

Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'ia sedang memejamkan' atau 'ia menutup' (biasanya merujuk pada mata).

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Bentuk kata kerja masa kini dan masa depan (fi'il mudhari') dari kata dasar 'أَغْمَضَ' (aghmadha), yang berarti memejamkan mata, menutup mata, atau mengabaikan/pura-pura tidak tahu terhadap sesuatu. Kata ini sering digunakan dalam konteks fisik seperti memejamkan mata karena tidur atau kesedihan, maupun secara metaforis.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يُغْمِضُ عَيْنَيْهِ لِيَنَامَ بِهُدُوءٍ.”
→Ia memejamkan matanya untuk tidur dengan tenang.
“يُغْمِضُ عَنْ أَخْطَاءِ أَصْدِقَائِهِ.”
→Ia pura-pura tidak tahu (mengabaikan) kesalahan teman-temannya.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي صحيح (gh-m-d) yang berkaitan dengan sesuatu yang tertutup, tersembunyi, atau tidak jelas.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya