KamusLengkap.com

يُفَسِّحُ

/ju.fas.si.hu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFi'il MudhariVerbaNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja bentuk kini (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti 'ia sedang memberikan kelonggaran', 'meluaskan', atau 'membuka jalan'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'يُفَسِّحُ' (yufassihu) adalah bentuk kata kerja orang ketiga tunggal laki-laki (mudzakkar ghaib) untuk waktu sekarang atau yang akan datang (fi'il mudhari') dari akar kata فَسَحَ (fasaha), yang berarti menjadi luas atau longgar. Dalam penggunaannya, kata ini sering merujuk pada tindakan memberikan tempat, meluangkan waktu, atau membuka jalan bagi orang lain.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يُفَسِّحُ الْمُعَلِّمُ الْمَجَالَ لِلتَّلَامِيذِ لِطَرْحِ الْأَسْئِلَةِ.”
→Guru itu memberikan kesempatan kepada para murid untuk mengajukan pertanyaan.
“يُفَسِّحُ الرَّجُلُ الْمَكَانَ لِلضَّيْفِ الْقَادِمِ.”
→Pria itu melapangkan tempat untuk tamu yang baru datang.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ف-س-ح (f-s-h) yang berkaitan dengan keluasan ruang atau waktu, sering ditemukan dalam konteks sastra maupun Al-Qur'an (seperti dalam Surah Al-Mujadilah ayat 11: 'Ifsahuu fil majalis').

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya