يُكَوِّنُ
/ju.kaw.wi.nu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKaidah BahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') yang berarti membentuk, menyusun, atau menciptakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yukawwinu' (يُكَوِّنُ) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang atau akan datang) dari kata dasar 'kawwana' (كَوَّنَ), bentuk tafa'ul/ta'fil yang berarti membentuk, menyusun, membangun, atau mewujudkan sesuatu dari beberapa elemen atau bagian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الماء يُكَوِّنُ نسبة كبيرة من سطح الأرض.”
→Air membentuk sebagian besar permukaan bumi.
“المهندس يُكَوِّنُ تصميماً جديداً للمشروع.”
→Insinyur itu sedang menyusun desain baru untuk proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Kuno 'k-w-n' (كون) yang berkaitan dengan eksistensi, penciptaan, dan pembentukan wujud.