अचेतता
/ə.t͡ʃeːt.tə.t̪ɑː/
🇮🇳Bahasa HindiPsikologiKedokteranBahasa SanskertaNetral
Ringkasan Makna
Kondisi ketidaksadaran atau kebingungan mental di mana seseorang tidak sadar akan lingkungan sekitarnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'अचेतता' (achetata) berasal dari bahasa Sanskerta yang mengacu pada keadaan tidak sadar, pingsan, mati rasa secara mental, atau kurangnya kesadaran dan kepekaan terhadap lingkungan sekitar. Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis untuk menggambarkan hilangnya kesadaran atau dalam konteks filosofis/psikologis untuk keadaan ketidaktahuan atau kealpaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“चोट के कारण वह कुछ देर के लिए अचेतता की स्थिति में चला गया था।”
→Karena cedera tersebut, ia sempat berada dalam kondisi ketidaksadaran beberapa saat.
“मानसिक अचेतता से बाहर निकलने के लिए ध्यान बहुत रूरी है।”
→Meditasi sangat penting untuk keluar dari mati rasa mental.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata Sanskerta klasik yang dibentuk dari awalan negatif 'a-' (अ-) dan 'chetana' (चेतना - kesadaran), yang banyak diserap ke dalam bahasa Hindi modern dan bahasa-bahasa India lainnya.