अतएव
/ətə.ɛʋ/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa SanskertaBahasa HindiKonjungsiFormal
Ringkasan Makna
Kata penghubung dalam bahasa Hindi dan Sanskerta yang berarti 'oleh karena itu' atau 'maka dari itu'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
अतएव (ataeve) adalah sebuah kata keterangan atau konjungsi formal yang digunakan untuk menyatakan kesimpulan, akibat, atau konsekuensi logis dari pernyataan sebelumnya. Kata ini sering ditemukan dalam teks sastra, tulisan akademis, atau percintaan formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह मेहनती है, अतएव सफल होगा।”
→Dia rajin, oleh karena itu dia akan sukses.
“समय समाप्त हो गया है, अतएव बैठक स्थगित की जाती है।”
→Waktu telah habis, maka dari itu rapat ditunda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta (atas + eva) dan diserap ke dalam bahasa Hindi modern sebagai kata sambung formal untuk menunjukkan hubungan kausalitas.