अभ्यर्थी
/əb.jər.t̪ʰiː/
🇮🇳Bahasa HindiPolitikHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang mencalonkan diri atau melamar untuk posisi, jabatan, atau pemilihan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'अभ्यर्थी' (abhyarthi) merujuk pada individu yang mengajukan diri sebagai kandidat dalam pemilihan umum, pelamar pekerjaan, atau peserta dalam proses seleksi formal. Istilah ini membawa nuansa formal dan sering digunakan dalam konteks hukum, birokrasi, dan politik untuk merujuk pada subjek yang sedang dinilai kualifikasinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“चुनाव में हर अभ्यर्थी को अपने संपत्ति का विवरण देना अनिवार्य है।”
→Dalam pemilihan, setiap kandidat wajib memberikan rincian kekayaan mereka.
“सभी अभ्यर्थियों को परीक्षा केंद्र पर समय से पहुँचना होगा।”
→Semua pelamar harus tiba di pusat ujian tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'abhyarthin' (अभ्यर्थिन्), yang berarti seseorang yang memohon atau meminta. Dalam bahasa Hindi modern, istilah ini telah terstandardisasi sebagai padanan formal untuk 'kandidat' atau 'pelamar'.