अवरोध
/ə.ʋə.ɾoːd̪/
🇮🇳Bahasa HindiNominaBahasa HindiIstilah Formal
Ringkasan Makna
Halangan, rintangan, atau hambatan yang menghalangi kelancaran suatu proses atau pergerakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'अवरोध' (avarodh) berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti hambatan, rintangan, blokade, atau gangguan. Dalam penggunaannya sehari-hari maupun formal, kata ini sering merujuk pada macetnya lalu lintas, hambatan fisik, atau kendala dalam birokrasi dan komunikasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“सड़क पर अवरोध के कारण यातायात रुक गया।”
→Lalu lintas terhenti karena ada hambatan di jalan.
“हमें इस तकनीकी अवरोध को जल्द से जल्द दूर करना होगा।”
→Kita harus segera mengatasi hambatan teknis ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta (avarodha) yang secara historis digunakan dalam sastra klasik dan administrasi untuk menyatakan pengepungan, penahanan, atau pembatasan ruang gerak.