अशक्तता
/ə.ʃək.tə.tɑː/
🇮🇳Bahasa HindiNominaKedokteranSosialNetral
Ringkasan Makna
Ketidakmampuan atau kelemahan fisik maupun mental seseorang untuk melakukan fungsi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'अशक्तता' (ashaktata) berasal dari bahasa Sanskerta dan Hindi yang secara harfiah berarti kelemahan, ketidakberdayaan, atau disabilitas. Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis, hukum, dan sosial untuk merujuk pada kondisi fisik atau mental yang membatasi kemampuan seseorang dalam menjalankan aktivitas normal sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“समाज में अशक्तता से पीड़ित लोगों के लिए विशेष सुविधाएं होनी चाहिए।”
→Harus ada fasilitas khusus di masyarakat bagi orang-orang yang menderita disabilitas.
“बुढ़ाpे के कारण उसके शरीर में अशक्तता आ गई है।”
→Karena usia tua, kelemahan telah muncul di tubuhnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'ashakta' (tidak mampu) ditambah akhiran 'ta' untuk membentuk kata benda abstrak yang menunjukkan keadaan.