अशक्ता
/ə.ʃək.tɑː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiKata SifatFormal
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari 'अशक्त' (ashakta) yang berarti lemah, tidak mampu, atau tidak berdaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'अशक्ता' (ashakta) berasal dari bahasa Sanskerta yang diadopsi ke dalam bahasa Hindi. Kata ini merupakan bentuk feminin dari 'अशक्त', yang digunakan untuk menggambarkan seorang perempuan yang tidak memiliki kekuatan fisik, kemampuan, atau daya untuk melakukan sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह बीमारी के कारण चलने में अशक्ता महसूस कर रही थी।”
→Dia merasa tidak berdaya untuk berjalan karena penyakitnya.
“समाज में किसी को भी खुद को अशक्ता नहीं समझना चाहिए।”
→Tidak seorang pun di masyarakat harus menganggap diri mereka tidak mampu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta (अशक्त - ashakta) yang mendapatkan akhiran feminin dalam tata bahasa Hindi modern.