असुरक्षा
/əsʊrəkʃɑː/
🇮🇳Bahasa HindiPsikologiSosiologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi atau perasaan tidak aman, baik secara fisik maupun psikologis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'असुरक्षा' (asuraksha) merujuk pada keadaan kurangnya perlindungan, bahaya, atau perasaan tidak aman (insecurity). Secara psikologis, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan rendah diri, kecemasan, atau kurangnya kepercayaan diri seseorang terhadap kemampuan atau posisi mereka dalam suatu situasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी असुरक्षा के कारण वह किसी पर भरोसा नहीं कर पाता।”
→Karena rasa tidak amannya, dia tidak bisa mempercayai siapa pun.
“सीमा पर असुरक्षा का माहौल बना हुआ है।”
→Ada suasana ketidakamanan yang tercipta di perbatasan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta, di mana awalan 'a-' (negasi) digabungkan dengan 'suraksha' (perlindungan/keamanan). Istilah ini umum digunakan dalam wacana politik untuk keamanan nasional dan dalam psikologi untuk mendeskripsikan kondisi mental individu.