आरोग्य
/ɑː.ɾoːɡ.jə/
🇮🇳Bahasa HindiKesehatanKedokteranBahasa SanskertaBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Sanskerta dan Hindi yang berarti kesehatan, kebugaran, atau kesejahteraan fisik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'Arogya' berasal dari bahasa Sanskerta yang secara harfiah berarti 'bebas dari penyakit' (a- = tanpa, roga = penyakit). Kata ini merujuk pada kondisi kesejahteraan fisik, mental, dan spiritual secara keseluruhan, serta sering digunakan dalam konteks pengobatan tradisional Ayurveda, kebijakan kesehatan masyarakat, dan filosofi hidup sehat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“संतुलित आहार अच्छे आरोग्य के लिए आवश्यक है।”
→Makanan seimbang sangat penting untuk kesehatan yang baik.
“योग करने से शारीरिक और मानसिक आरोग्य प्राप्त होता है।”
→Melakukan yoga mendatangkan kesehatan fisik dan mental.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'roga' (penyakit) dengan awalan penolakan 'a-'. Istilah ini sangat berakar dalam tradisi Ayurveda dan sastra Weda, serta sering dipakai dalam nama inisiatif kesehatan modern di India seperti 'Ayushman Bharat'.