आज़ादी
/ɑːˈzɑː.diː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiSosiopolitikKata BendaNetral
Ringkasan Makna
Kebebasan atau kemerdekaan dari penindasan, kendali asing, atau batasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Āzādī' berasal dari bahasa Persia yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Istilah ini secara luas merujuk pada hak dan kebebasan individu, otonomi, atau pembebasan suatu bangsa dari penjajahan kolonial (kemerdekaan). Dalam konteks modern, kata ini sering digunakan dalam diskursus sosial dan politik untuk menyuarakan kebebasan berbicara, hak asasi manusia, dan emansipasi dari berbagai bentuk kungkungan sistemik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“भारत को १५ अगस्त १९४७ को आज़ादी मिली थी।”
→India mendapatkan kemerdekaan pada 15 Agustus 1947.
“हर नागरिक को अपनी बात रखने की आज़ादी होनी चाहिए।”
→Setiap warga negara harus memiliki kebebasan untuk menyuarakan pendapatnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Persia (Āzād yang berarti bebas, ditambah akhiran abstrak -ī). Kata ini memiliki resonansi emosional dan politis yang sangat kuat di anak benua India, terutama karena diasosiasikan dengan perjuangan kemerdekaan melawan kekaisaran Britania.