उपयुक्त
/ʊ.prʊ.jʊkt̪/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa SanskertaBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Tepat, cocok, atau sesuai untuk suatu situasi, keperluan, atau tujuan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'upayukta' (उपयुक्त) berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti layak, pantas, relevan, atau memenuhi syarat untuk kondisi tertentu. Dalam penggunaan sehari-hari bahasa Hindi, kata ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu atau seseorang sangat tepat guna atau cocok dengan konteks yang sedang dibahas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह नौकरी आपके लिए एकदम उपयुक्त है।”
→Pekerjaan ini sangat cocok untuk Anda.
“हमें इस परियोजना के लिए उपयुक्त समय चुनना चाहिए।”
→Kita harus memilih waktu yang tepat untuk proyek ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata tatsam (kata serapan langsung dari bahasa Sanskerta) yang banyak digunakan dalam bahasa Hindi formal, sastra, maupun percakapan sehari-hari di India.