उपेक्षा
/ʊ.peːk.ʂɑː/
🇮🇳Bahasa HindiNominaPsikologiSastraNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengabaikan, meremehkan, atau bersikap acuh tak acuh terhadap seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'upeksha' (उपेक्षा) berasal dari bahasa Sanskerta yang secara harfiah berarti 'melihat ke bawah' atau 'mengabaikan'. Dalam konteks modern, kata ini merujuk pada pengabaian, penelantaran, atau kurangnya perhatian terhadap kewajiban, orang, atau keadaan. Dalam filsafat India kuno (seperti Buddhisme), upeksha juga sering diartikan sebagai sikap batin yang seimbang, netral, atau melepaskan (equanimity), namun dalam penggunaan bahasa Hindi sehari-hari, makna utamanya cenderung condong pada 'pengabaian' atau 'sikap tidak peduli'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“बालकों की शिक्षा में उपेक्षा नहीं करनी चाहिए।”
→Pendidikan anak-anak seharusnya tidak diabaikan.
“उसकी सलाह की लगातार उपेक्षा की गई।”
→Sarannya terus-menerus diabaikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta yang awalnya memiliki konotasi filosofis tentang ketidakterikatan atau netralitas pikiran, namun mengalami pergeseran semantik dalam bahasa Hindi modern menjadi tindakan pengabaian atau diskriminasi pasif.