परवाह
/pəɾ.ʋɑːʱ/
🇮🇳Bahasa HindiKata BendaEmosiBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Perhatian, kepedulian, atau rasa khawatir terhadap seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'parwah' (परवाह) berasal dari bahasa Persia yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Kata ini mengacu pada rasa peduli, perhatian, kekhawatiran, atau kecemasan mental terhadap kesejahteraan orang lain, situasi tertentu, atau akibat dari suatu tindakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मुझे तुम्हारी परवाह है।”
→Aku peduli padamu.
“उन्हें किसी की परवाह नहीं है।”
→Mereka tidak peduli pada siapa pun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata pinjaman dari bahasa Persia (pārvāh) yang sangat umum digunakan dalam sastra, percakapan sehari-hari, dan lirik lagu India untuk mengekspresikan kasih sayang, perhatian, atau sikap masa bodoh.