कड़ाई
/kəɽaːiː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiSifatSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Sifat tegas, keras, atau ketat dalam menerapkan aturan atau disiplin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'कड़ाई' (kadai) merujuk pada sikap ketegasan, kekakuan, atau disiplin yang ketat dalam menegakkan hukum, peraturan, atau standar perilaku. Kata ini sering digunakan dalam konteks administratif, pendidikan, atau pengasuhan untuk menggambarkan pendekatan yang tidak kompromistis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“परीक्षा में नकल रोकने के लिए प्रशासन ने कड़ाई बरती।”
→Pihak administrasi bertindak tegas untuk mencegah kecurangan dalam ujian.
“माता-पिता ने बच्चों के साथ कड़ाई से व्यवहार किया।”
→Orang tua bersikap tegas terhadap anak-anak mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Hindi yang berkaitan dengan kekerasan atau ketegasan (kathor). Kata ini mencerminkan nilai budaya dalam hierarki sosial atau institusional di India di mana kepatuhan terhadap aturan sangat ditekankan.