कुटिल
/kʊʈɪl/
🇮🇳Bahasa HindiSifatSastraPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti licik, bengkok, atau tidak jujur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'kutil' berarti bengkok atau melengkung (seperti jalan atau garis). Dalam konteks metaforis dan psikologis, kata ini merujuk pada seseorang yang memiliki sifat licik, culas, tidak tulus, atau memiliki niat tersembunyi yang jahat. Sering digunakan dalam sastra klasik India untuk menggambarkan karakter antagonis atau intrik politik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी कुटिल मुस्कान ने सबको डरा दिया।”
→Senyum liciknya membuat semua orang takut.
“कुटिल चालों से वह सत्ता हासिल करना चाहता था।”
→Dia ingin meraih kekuasaan dengan cara-cara yang licik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'kuṭila' yang berarti bengkok. Dalam tradisi sastra India, istilah ini sering muncul dalam epos seperti Mahabharata untuk mendeskripsikan karakter yang menggunakan tipu daya atau strategi yang tidak etis.