चीरना
/t͡ʃiːɾ.nɑː/
🇮🇳Bahasa HindiVerbaBahasa HindiTindakanNetral
Ringkasan Makna
Membelah, mengoyak, merobek, atau memotong sesuatu secara memanjang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
चीरना (chīrnā) adalah kata kerja dalam bahasa Hindi yang berarti membelah, merobek, atau mengoyak objek hingga terpisah secara memanjang. Kata ini umum digunakan dalam pelbagai konteks, seperti membelah kayu bakar dengan kapak, merobek kain atau kertas, maupun mengiris/membedah jaringan tubuh dalam tindakan medis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“लकड़हारा कुल्हाड़ी से लकड़ी चीर रहा है।”
→Penebang kayu itu sedang membelah kayu dengan kapak.
“डॉक्टर ने ऑपरेशन के लिए त्वचा को चीरा।”
→Dokter mengiris kulit untuk tindakan operasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'चीरयति' (chīrayati) yang berarti mengoyak atau membelah. Dalam kebudayaan tradisional India, kata ini sering berasosiasi dengan pekerjaan pengolahan kayu (kayu bakar) serta seni tekstil.