जिद्दीपन
/zɪd̪.d̪iː.pən/
🇮🇳Bahasa HindiSifatPsikologiKata BendaNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau keadaan seseorang yang keras kepala, teguh pada pendirian, atau enggan mengubah keputusan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'जिद्दीपन' (ziddipan) berasal dari bahasa Hindi yang merujuk pada sifat keras kepala atau keengganan seseorang untuk berkompromi, mengalah, atau mengubah pendiriannya meskipun dihadapkan pada alasan yang masuk akal. Istilah ini sering digunakan dalam konteks perilaku manusia, baik dalam artian negatif (menolak nasihat yang baik) maupun positif (ketekunan yang kuat dalam mencapai tujuan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसके जिद्दीपन के कारण किसी भी बात पर सहमति नहीं बन पाई।”
→Karena sifat keras kepalanya, tidak ada kesepakatan yang dapat dicapai mengenai hal apa pun.
“बच्चों में जिद्दीपन होना एक आम बात है, जिसे प्यार से समझाया जा सकता है।”
→Anak-anak yang keras kepala adalah hal yang biasa, yang dapat diatasi dengan penjelasan penuh kasih sayang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'जिद्दी' (ziddi - keras kepala) yang mendapat akhiran penjelas sifat '-पन' (-pan) dalam bahasa Hindi, mirip dengan akhiran '-an' atau '-ness' dalam bahasa Indonesia/Inggris.