नतीजा
/nə.tiː.dʒɑː/
🇮🇳Bahasa Hindinominabahasa hindiumumNetral
Ringkasan Makna
Hasil atau akibat dari suatu tindakan, peristiwa, atau proses.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'नतीजा' (natija) berasal dari bahasa Arab yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Istilah ini merujuk pada kesudahan, konsekuensi, atau buah dari suatu usaha, keputusan, atau kejadian tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“परीक्षा का नतीजा कल घोषित किया जाएगा।”
→Hasil ujian akan diumumkan besok.
“इस मेहनत का अच्छा नतीजा मिला है।”
→Kerja keras ini telah membuahkan hasil yang baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini merupakan kata pinjaman dari bahasa Arab (natījah) yang masuk melalui bahasa Persia ke dalam kosakata bahasa-bahasa di anak benua India seperti Hindi dan Urdu.