निस्तब्धता
/nɪstəb.dʰə.t̪ɑː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiNominaSastraNetral
Ringkasan Makna
Keadaan sangat sunyi, senyap, atau keheningan total yang sering kali diiringi rasa kaget atau termenung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'निस्तब्धता' (nistabdhta) berasal dari bahasa Sanskerta yang diadopsi ke dalam bahasa Hindi. Kata ini merujuk pada keheningan yang mendalam, kesunyian mutlak, atau kekosongan suara di suatu tempat. Selain itu, istilah ini juga dapat menggambarkan kondisi seseorang yang terdiam seribu bahasa karena terkejut, bingung, atau terpesona oleh suatu kejadian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“रात्रि के समय वन में गहरी निस्तब्धता छा गई थी।”
→Pada malam hari, keheningan yang pekat menyelimuti hutan.
“दुर्et की खबर सुनते ही सभा में निस्तब्धता फैल गई।”
→Begitu mendengar berita buruk itu, keheningan menyelimuti seluruh ruangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'निस्तब्ध' (nistabdha) yang berarti diam, kaku, atau terpaku, dengan imbuhan sufiks feminin '-ता' (-ta) untuk membentuk kata benda abstrak.