निष्क्रियता
/nɪʃ.kriː.jə.t̪ɑː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiKata BendaKeadaanFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Keadaan tidak aktif, pasif, atau ketiadaan tindakan (inaktivitas).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Hindi yang berasal dari Sanskerta ini merujuk pada kondisi atau kualitas tidak melakukan apa-apa, pasif, kelambanan, atau kejemudan dalam bertindak. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis, sosial, maupun filosofis untuk menggambarkan situasi ketika seseorang atau sistem memilih atau mengalami kelumpuhan tindakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी निष्क्रियता के कारण परियोजना विफल हो गई।”
→Proyek tersebut gagal karena ketidakaktifannya.
“राजनीतिक निष्क्रियता देश के विकास में बाधक है।”
→Pasivitas politik menjadi penghalang bagi pembangunan negara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta dengan awalan 'niḥ-' (tidak/tanpa) dan kata 'kriyatā' (keadaan bertindak), membentuk makna harfiah 'ketiadaan tindakan' atau inaktivitas.