पक्के
/pəkkeː/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa HindiKondisiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak atau hormat dari kata 'pakka', yang berarti pasti, matang, atau permanen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'पक्के' (pakke) adalah bentuk infleksi dari 'पक्का' (pakka). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang sudah matang (buah), sesuatu yang permanen atau kokoh (bangunan), atau seseorang yang dapat diandalkan dan pasti dalam komitmennya. Sebagai bentuk jamak atau maskulin tidak langsung, ia sering digunakan untuk merujuk pada orang-orang yang memiliki pendirian teguh atau barang-barang yang berkualitas tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ये पक्के दोस्त हैं।”
→Mereka adalah teman-teman yang setia.
“पक्के मकानों में रहना सुरक्षित है।”
→Tinggal di rumah-rumah permanen itu aman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'pakva' yang berarti matang. Dalam budaya India, istilah ini sangat umum digunakan untuk membedakan antara sesuatu yang bersifat sementara/darurat (kaccha) dengan sesuatu yang permanen/resmi (pakka).