पर
/pər/
🇮🇳Bahasa Hindikata depankata sambungbahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Kata depan atau kata sambung dalam bahasa Hindi yang umumnya berarti 'di atas', 'pada', atau 'tetapi'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'पर' (par) adalah lema yang sangat umum dalam bahasa Hindi dan beberapa bahasa India lainnya. Sebagai kata depan (preposisi), kata ini menunjukkan posisi di atas atau pada suatu permukaan. Sebagai kata sambung (konjungsi), kata ini digunakan untuk menyatakan pertentangan atau pengecualian, setara dengan kata 'tetapi' atau 'namun' dalam bahasa Indonesia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“किताब मेज़ पर है।”
→Buku itu ada di atas meja.
“वह मेहनत करता है, पर सफल नहीं हुआ।”
→Dia bekerja keras, tetapi tidak berhasil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'उपर्' (upari) atau 'पर' (para) melalui prakrit, merupakan bagian fundamental dari tata bahasa Hindi modern.