परिणामस्वरूप
/pə.ɾi.nɑːm.sə.ɾuːp/
🇮🇳Bahasa Hindikata keteranganformalpenghubung
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Hindi yang berarti 'sebagai hasilnya' atau 'sebagai akibat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'परिणामस्वरूप' (parinamswarup) dibentuk dari kata 'परिणाम' (hasil/akibat) dan 'स्वरूप' (dalam bentuk/sebagai). Digunakan dalam konteks formal atau tulisan untuk menunjukkan hubungan sebab akibat antara dua peristiwa atau keadaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसने बहुत मेहनत की और परिणामस्वरूप वह परीक्षा में प्रथम आया।”
→Ia bekerja sangat keras dan sebagai hasilnya ia mendapat peringkat pertama dalam ujian.
“प्रдуşण बढ़ रहा है और परिणामस्वरूप बीमारियाँ फैल रही हैं।”
→Polusi semakin meningkat dan sebagai akibatnya penyakit-penyakit menyebar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta yang diserap ke dalam bahasa Hindi modern, sering ditemukan dalam karya sastra, jurnalistik, dan percetakan formal.