बाध्य
/baːd̪ʱjə/
🇮🇳Bahasa HindiHukumSosiologiAdjektivaNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang bersifat wajib, terikat, atau tidak memiliki pilihan lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'बाध्य' (baadhya) merujuk pada kondisi seseorang atau sesuatu yang terikat oleh kewajiban, hukum, atau keadaan yang memaksa. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum untuk menyatakan kewajiban kontraktual atau moral yang tidak dapat dihindari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह इस समझौते का पालन करने के लिए बाध्य है।”
→Dia terikat (wajib) untuk mematuhi perjanjian ini.
“परिस्थितियों के कारण वह जाने के लिए बाध्य हो गया।”
→Karena keadaan, dia terpaksa untuk pergi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'bādhya', yang berakar dari kata 'bādh' (menekan/menghambat). Istilah ini telah digunakan dalam literatur klasik India dan hukum Hindu untuk mendefinisikan kewajiban yang mengikat secara moral atau legal.