बिगाड़ना
/bɪ.ɡɑːɽ.nɑː/
🇮🇳Bahasa HindiVerbaBahasa HindiUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Hindi yang berarti merusak, mengacaukan, atau memanjakan sesuatu/seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'बिगाड़ना' (bigārnā) adalah kata kerja transitif yang memiliki beberapa makna tergantung konteksnya, antara lain: merusak benda, mengacaukan situasi atau rencana, merusak kesehatan, atau memanjakan anak secara berlebihan hingga berperilaku buruk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“बरसात ने हमारा पूरा प्लान बिगाड़ दिया।”
→Hujan merusak seluruh rencana kami.
“बच्चों को ज्यादा प्यार करके मत बिगाड़ो।”
→Jangan memanjakan anak-anak secara berlebihan hingga merusak perilaku mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta dan merupakan bagian integral dari kosakata sehari-hari dalam bahasa Hindi dan Urdu.