भद्दा
/bʱəd̪d̪aː/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa HindiDeskriptifNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti buruk rupa, kasar, atau tidak menarik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'भद्दा' (bhadda) digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang secara estetika tidak menyenangkan, kasar dalam bentuk, atau tidak rapi. Istilah ini dapat merujuk pada penampilan fisik seseorang, objek yang dibuat dengan buruk, atau perilaku yang dianggap tidak sopan atau vulgar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसने बहुत भद्दा मज़ाक किया।”
→Dia membuat lelucon yang sangat kasar.
“यह पेंटिंग बहुत भद्दी दिख रही है।”
→Lukisan ini terlihat sangat buruk rupa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'bhadra' yang mengalami pergeseran makna; dalam bahasa Hindi modern, kata ini secara konsisten digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang kurang estetis atau tidak pantas.