संगत
/səŋ.ɡət̪/
🇮🇳Bahasa HindiKata SifatBahasa HindiFormal
Ringkasan Makna
Sesuai, relevan, atau cocok dengan konteks yang diberikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Hindi ini berarti relevan, konsisten, atau selaras dengan prinsip, aturan, atau situasi tertentu. Sering digunakan dalam konteks akademis, hukum, dan percetakan formal untuk menyatakan bahwa suatu argumen atau data memiliki kaitan yang sah dan logis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह तर्क वर्तमान परिस्थिति के लिए बहुत संगत है।”
→Argumen ini sangat relevan untuk situasi saat ini.
“हमें केवल संगत आंकड़ों का उपयोग करना चाहिए।”
→Kita hanya boleh menggunakan data yang relevan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'saṅgata' (संगत), yang berkaitan dengan konsep keselarasan atau perhimpunan, dan diadopsi ke dalam kosakata bahasa Hindi modern sebagai istilah baku untuk relevansi.