सफल
/sə.pʰəl/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaFormalUmum
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti sukses atau berhasil dalam mencapai suatu tujuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'safal' (सफल) digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, usaha, atau acara yang telah mencapai hasil yang diinginkan atau sukses. Berasal dari bahasa Sanskerta, kata ini sering digunakan dalam konteks formal maupun sehari-hari di India untuk merayakan pencapaian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी मेहनत रंग लाई और उसका नया व्यवसाय सफल हो गया।”
→Kerja kerasnya membuahkan hasil dan bisnis barunya menjadi sukses.
“यह अभियान पूरी तरह से सफल रहा।”
→Kampanye ini sepenuhnya berhasil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'sa-phala' (सफल), yang secara harfiah berarti 'berbuah' (sah = dengan, phala = buah/hasil), yang kemudian berkembang menjadi makna 'berhasil' atau 'sukses'.