स्थिर
/st̪ʰɪɾ/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaFisikaFilosofiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan yang tidak berubah, tetap, atau diam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'sthir' merujuk pada sesuatu yang stabil, permanen, tidak bergerak, atau teguh. Istilah ini digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari fisika (benda diam), ekonomi (harga stabil), hingga spiritualitas (pikiran yang tenang dan tidak tergoyahkan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसका मन बहुत स्थिर है।”
→Pikirannya sangat stabil/tenang.
“बाज़ार की स्थिति अभी स्थिर नहीं है।”
→Kondisi pasar saat ini belum stabil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'sthira'. Dalam tradisi yoga dan filsafat India, 'sthirata' (kestabilan) dianggap sebagai kualitas penting untuk mencapai konsentrasi dan kedamaian batin.