aankoppelen
/ˈaːnˌkɔpələ(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaTeknikTransportasiKomputasi
Ringkasan Makna
Tindakan menghubungkan atau menyambungkan dua objek, perangkat, atau sistem agar dapat berfungsi bersama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'aankoppelen' berarti menyambungkan atau mengaitkan sesuatu ke objek lain. Istilah ini digunakan secara luas dalam konteks mekanis (seperti menyambungkan gerbong kereta atau trailer ke kendaraan) maupun dalam konteks teknis atau komputasi (seperti menghubungkan perangkat keras atau mengaitkan data antar sistem).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De vrachtwagenchauffeur moet de aanhanger aankoppelen voor vertrek.”
→Sopir truk harus menyambungkan trailer sebelum berangkat.
“Het systeem kan automatisch de nieuwe database aankoppelen.”
→Sistem tersebut dapat secara otomatis menghubungkan basis data baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'aan' (ke/pada) dan 'koppelen' (menghubungkan/mengaitkan). Istilah ini merupakan kata kerja standar dalam bahasa Belanda yang digunakan dalam berbagai bidang teknis dan sehari-hari.