aansnijden
/ˈaːnˌsnɛi̯.də(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Memulai pembicaraan mengenai suatu topik atau memotong bagian pertama dari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks kiasan, 'aansnijden' berarti mengangkat atau mulai membahas suatu topik dalam percakapan atau rapat. Dalam konteks harfiah, kata ini berarti membuat irisan pertama pada makanan (seperti roti atau kue) untuk mulai menyajikannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“We moeten dit onderwerp tijdens de vergadering aansnijden.”
→Kita harus membahas topik ini selama rapat.
“Wie gaat de taart aansnijden?”
→Siapa yang akan memotong kue itu?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, menggabungkan 'aan' (pada/mulai) dan 'snijden' (memotong). Penggunaan kiasan dalam diskusi sangat umum dalam budaya profesional Belanda.