abbauen
/ˈapˌbaʊən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaEkonomiSainsUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti membongkar, mengurangi, atau menambang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'abbauen' memiliki beberapa arti tergantung pada konteksnya. Dalam bidang ekonomi dan ketenagakerjaan, kata ini sering digunakan untuk arti merumahkan atau mengurangi jumlah karyawan (Strukturabbau). Dalam konteks industri dan pertambangan, berarti mengekstraksi atau menambang bahan mentah (seperti batu bara atau bijih). Dalam konteks psikologi atau medis, berarti meredakan atau mengurangi (misalnya stres). Secara fisik, kata ini juga berarti membongkar atau merobohkan suatu bangunan atau struktur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Unternehmen muss Arbeitsplätze abbauen, um die Krise zu überstehen.”
→Perusahaan harus mengurangi lapangan kerja untuk bertahan dari krisis.
“Regelmäßiger Sport hilft dabei, Stress abzubauen.”
→Olahraga teratur membantu meredakan stres.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari awalan 'ab-' (turun, dari, lepas) dan 'bauen' (membangun, mendirikan). Dalam penggunaan modern, kata ini sangat lekat dengan dinamika industri, restrukturisasi perusahaan, dan isu lingkungan di Jerman.