abgeschlossen
/ˈapɡəˌʃlɔsn̩/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tertutup, selesai, atau tamat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'abgeschlossen' merupakan bentuk Partizip II dari kata kerja 'abschließen' yang berfungsi sebagai kata sifat. Secara harfiah berarti terkunci atau tertutup. Dalam konteks sosial atau psikologis, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tertutup, penyendiri, atau tidak mudah bergaul. Dalam konteks akademik atau administratif, kata ini berarti selesai, rampung, atau tuntas (misalnya 'abgeschlossenes Studium' atau pendidikan yang telah selesai).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Projekt ist nun erfolgreich abgeschlossen.”
→Proyek tersebut kini telah berhasil diselesaikan.
“Er wirkt manchmal etwas verschlossen und abgeschlossen.”
→Dia terkadang tampak sedikit tertutup dan menyendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'ab-', kata kerja 'schließen' (menutup), dan diubah menjadi bentuk partisip yang berfungsi sebagai kata sifat.