achtlos
/ˈaxtˌloːs/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kurang perhatian, ceroboh, atau tidak memedulikan sekitar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini menggambarkan kondisi seseorang yang bertindak tanpa pertimbangan matang, kurang waspada, atau lalai terhadap detail, keselamatan, maupun perasaan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat das Glas achtlos auf den Tisch gestellt.”
→Ia meletakkan gelas itu di atas meja dengan ceroboh.
“Durch eine achtlose Bemerkung verletzte sie seine Gefühle.”
→Melalui sebuah komentar yang tidak dipikirkan, ia melukai perasaan pria itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman. Gabungan dari kata 'Acht' (perhatian) dan akhiran '-los' (tanpa), yang secara harfiah berarti 'tanpa perhatian'.