aggiustare
/ad.dสuหsta.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti memperbaiki, membetulkan, atau merapikan sesuatu yang rusak atau tidak beres.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Aggiustare adalah verba bahasa Italia yang memiliki beberapa arti utama, antara lain memperbaiki benda yang rusak (seperti mesin, pakaian, atau peralatan), merapikan atau menyesuaikan sesuatu agar pas, serta dalam konteks figuratif dapat berarti menyelesaikan suatu masalah atau perselisihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl meccanico deve aggiustare la mia macchina.โ
โMekanik itu harus memperbaiki mobil saya.
โHo cercato di aggiustare la sedia rotta.โ
โSaya mencoba memperbaiki kursi yang rusak itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Abad Pertengahan 'adiustare' (dari 'iustus', yang berarti adil atau tepat), yang kemudian berkembang di Italia untuk mencakup arti membuat sesuatu menjadi pas, benar, atau berfungsi kembali.