guastare
/ษกwaหsta.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti merusak, membusukkan, atau mengganggu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Guastare adalah kata kerja transitif yang digunakan untuk mendeskripsikan tindakan membuat sesuatu menjadi tidak berfungsi, rusak, atau tidak layak pakai. Dalam konteks makanan, kata ini berarti membusukkan. Dalam konteks hubungan atau suasana, kata ini berarti merusak atau mengacaukan. Bentuk refleksifnya, 'guastarsi', sering digunakan untuk menyatakan sesuatu yang rusak dengan sendirinya atau seseorang yang jatuh sakit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl caldo ha fatto guastare il latte.โ
โCuaca panas membuat susu itu menjadi basi.
โNon voglio guastare la sorpresa.โ
โSaya tidak ingin merusak kejutan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vastare' yang berarti menghancurkan atau mengosongkan. Kata ini telah berevolusi dalam bahasa Italia untuk mencakup spektrum kerusakan yang luas, baik fisik maupun abstrak.