aireado
/aj.ɾeˈa.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Berarti berangin, berventilasi baik, atau dalam konteks kiasan, marah dan kesal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aireado' adalah bentuk partisip masa lalu (participio) dari kata kerja 'airear' dalam bahasa Spanyol. Secara harfiah, kata ini merujuk pada ruang atau tempat yang terbuka, terpapar udara segar, atau memiliki ventilasi yang baik. Secara kiasan, terutama dalam jurnalisme atau percakapan sehari-hari, kata ini dapat mendeskripsikan suasana atau seseorang yang menunjukkan kemarahan, agitasi, atau protes yang terbuka (dipanaskan atau dihebohkan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La habitación principal es muy luminosa y está muy aireada.”
→Kamar utama itu sangat terang dan berventilasi sangat baik.
“El debate político se volvió bastante aireado al final de la sesión.”
→Debat politik tersebut menjadi cukup panas dan penuh emosi di akhir sesi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata 'aire' (udara) yang berakar dari bahasa Latin 'aer'.