alcanza
/alหkanฮธa/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang ketiga tunggal dari kata kerja 'alcanzar' yang berarti mencapai, meraih, atau cukup.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Alcanza adalah bentuk kata kerja (present indicative, third-person singular) dari 'alcanzar'. Kata ini memiliki beberapa makna utama: 1) Mencapai atau meraih sesuatu (fisik atau abstrak), 2) Mengejar atau menyusul seseorang, 3) Memiliki jumlah yang cukup (misalnya: 'uangnya tidak cukup').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โรl alcanza la meta con mucho esfuerzo.โ
โDia mencapai garis finis dengan banyak usaha.
โEl dinero no alcanza para comprar el coche.โ
โUangnya tidak cukup untuk membeli mobil itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'alcance', yang berakar dari bahasa Arab 'al-qans' (berburu/menangkap). Kata ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di seluruh dunia Hispanik.