alisando
/aliˈsando/
🇪🇸Bahasa SpanyolKosmetikaPerawatan RambutBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol "alisar", yang berarti meluruskan atau meratakan, sering digunakan dalam konteks pelurusan rambut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "alisando" adalah bentuk gerundio dari kata kerja "alisar" dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat sesuatu menjadi lurus, rata, atau halus (meluruskan). Dalam industri kecantikan dan tata rambut global, istilah ini sering dipinjam atau digunakan untuk mendeskripsikan proses atau produk pelurusan rambut (seperti keratin smoothing atau hair straightening treatment).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está alisando su cabello rizado para la fiesta.”
→Dia sedang meluruskan rambut keritingnya untuk pesta.
“El estilista pasó horas alisando el pelo de la clienta.”
→Penata rambut itu menghabiskan waktu berjam-jam meluruskan rambut klien tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari akar kata "liso" (lurus) dengan imbuhan pembentuk gerundio "-ando". Sangat umum dijumpai pada label produk perawatan rambut asal Spanyol atau Amerika Latin.