anberaumen
/ˈanbəˌʁaʊ̯mən/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAdministrasiFormal
Ringkasan Makna
Menetapkan atau menjadwalkan suatu pertemuan, sidang, atau tenggat waktu secara resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang digunakan terutama dalam konteks hukum, birokrasi, atau formal. Istilah ini merujuk pada tindakan menetapkan tanggal, waktu, atau tempat untuk sebuah acara resmi, seperti sidang pengadilan (Gerichtstermin) atau pertemuan komite.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Gericht hat den Termin für die Verhandlung auf nächsten Montag anberaumt.”
→Pengadilan telah menetapkan jadwal sidang pada hari Senin depan.
“Die Sitzung wurde kurzfristig anberaumt.”
→Pertemuan tersebut dijadwalkan secara mendadak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'an-' dan kata benda 'Raum' (ruang/tempat), yang secara historis merujuk pada penyediaan ruang atau waktu untuk suatu urusan resmi.