angemessen
/ˈaŋəˌmɛsn̩/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaEtikaHukumEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti pantas, layak, atau sesuai dengan situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Angemessen digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang berada dalam proporsi yang tepat, adil, atau sesuai dengan standar yang diharapkan dalam konteks tertentu. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada tindakan atau hukuman yang proporsional (verhältnismäßig). Dalam konteks sosial, ini merujuk pada perilaku yang sopan atau sesuai dengan norma yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Preis für dieses Haus ist absolut angemessen.”
→Harga untuk rumah ini sangat pantas.
“Er hat auf die Kritik in einer angemessenen Weise reagiert.”
→Dia menanggapi kritik tersebut dengan cara yang layak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah 'angemessen', yang merupakan partisip pasif dari kata kerja 'anmessen' (mengukur sesuai dengan sesuatu). Istilah ini mencerminkan nilai budaya Jerman yang menjunjung tinggi proporsionalitas dan ketepatan dalam berbagai aspek kehidupan.