antreiben
/ˈantʁaɪ̯bn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mendorong, menggerakkan, atau memacu seseorang maupun sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'antreiben' digunakan dalam berbagai konteks, baik secara fisik (seperti menggerakkan mesin atau roda) maupun secara figuratif (seperti memotivasi, mendesak, atau memacu seseorang untuk bekerja lebih cepat atau lebih giat). Dalam bidang teknik, kata ini merujuk pada aksi mengaktifkan daya atau penggerak suatu sistem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Chef muss seine Mitarbeiter oft antreiben, um die Frist einzuhalten.”
→Atasan sering kali harus memacu para karyawannya agar tenggat waktu terpenuhi.
“Ein starker Motor soll dieses Boot antreiben.”
→Sebuah mesin yang kuat akan menggerakkan perahu ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno dengan prefiks 'an-' (menuju/pada) dan kata kerja 'treiben' (mendorong, mengusir, atau menggerakkan).