arroparse
/a.ro.ˈpaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengenakan pakaian hangat atau menyelimuti diri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Arroparse adalah bentuk refleksif dari kata kerja 'arropar' dalam bahasa Spanyol. Secara harfiah berarti membungkus diri dengan selimut atau mengenakan pakaian tambahan agar terlindung dari cuaca dingin. Secara kiasan, kata ini juga sering digunakan untuk menyatakan tindakan memberikan dukungan, perlindungan, atau rasa aman kepada seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hace mucho frío afuera, es mejor que te arropes bien antes de salir.”
→Di luar sangat dingin, sebaiknya kamu mengenakan pakaian hangat sebelum pergi.
“El niño se arropó con su cobija favorita para dormir.”
→Anak itu menyelimuti dirinya dengan selimut favoritnya untuk tidur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata 'ropa' (pakaian) dengan imbuhan awalan dan akhiran yang membentuk kata kerja bermakna mengenakan pakaian atau selimut.