assumere
/as.suˈmɛ.re/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaFormal
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mengasumsikan, mengambil alih, atau mempekerjakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Assumere adalah kata kerja transitif dalam bahasa Italia yang memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya: pertama, mengambil alih tanggung jawab atau peran tertentu; kedua, mempekerjakan seseorang (merekrut karyawan); ketiga, mengonsumsi atau menelan (seperti obat atau makanan); dan keempat, menganggap benar suatu hipotesis (mengasumsikan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“L'azienda ha deciso di assumere dieci nuovi ingegneri.”
→Perusahaan memutuskan untuk merekrut sepuluh insinyur baru.
“È importante assumere i farmaci secondo le indicazioni del medico.”
→Penting untuk meminum obat sesuai dengan petunjuk dokter.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'assumere' (ad- + sumere, yang berarti mengambil untuk diri sendiri), kata ini diserap ke dalam berbagai bahasa Romans dengan evolusi makna yang mirip dalam ranah hukum, administratif, dan medis.