ingaggiare
/in.ɡadˈdʒa.re/
🌐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaVerbaBisnisMiliter
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti merekrut, mempekerjakan, atau memulai pertempuran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ingaggiare adalah verba transitif dalam bahasa Italia yang memiliki dua konteks utama. Pertama, dalam konteks profesional atau olahraga, berarti merekrut atau mengontrak seseorang (seperti pemain sepak bola atau karyawan). Kedua, dalam konteks militer atau konflik, berarti memulai pertempuran atau terlibat dalam aksi ofensif melawan musuh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La squadra ha deciso di ingaggiare un nuovo attaccante per la prossima stagione.”
→Tim tersebut memutuskan untuk merekrut penyerang baru untuk musim depan.
“Le truppe hanno iniziato a ingaggiare il nemico all'alba.”
→Pasukan mulai terlibat pertempuran dengan musuh saat fajar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia kuno 'ingaggio', yang berakar dari bahasa Prancis kuno 'gager' (menjamin/memberi janji), yang berkaitan dengan konsep memberikan jaminan atau kontrak untuk layanan.