atrevido
/atษพeหฮฒiรฐo/
๐ช๐ธBahasa Spanyolkata sifatkepribadianslangNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti berani, lancang, atau kurang ajar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'atrevido' berasal dari bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti berani (dalam arti positif seperti mengambil risiko) atau kurang ajar, lancang, serta tidak sopan (dalam arti negatif), tergantung pada konteks kalimat dan nada bicara penuturnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl chico atrevido saltรณ desde el acantilado sin dudar.โ
โAnak laki-laki yang berani itu melompat dari tebing tanpa ragu.
โโ
โ
โNo seas atrevido con tus mayores.โ
โJangan kurang ajar kepada orang yang lebih tua.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'attributare' melalui bahasa Spanyol Kuno. Kata ini sangat umum digunakan di berbagai negara berbahasa Spanyol dengan nuansa makna yang bisa bergeser dari kekaguman atas keberanian seseorang menjadi teguran atas perilaku yang dianggap kurang sopan atau kelewatan.